Оплошность Рив Гош, или Быть как Дэйзи

Удивило до глубины души. Журнал от Рив Гош перед новым годом искренне пожелал своим читателям (вернее, читательницам) стать героиней «Великого Гэтсби». Не «ощутить дух ´эпохи джаза´», например, или не «примерить на себя образ элегантной аристократки», а именно «почувствовать себя героиней Великого Гэ».

рив гош

 

Я, конечно, понимаю — журналисту недосуг было ознакомиться с самим произведением. Или хотя бы с одной из его экранизаций (думаю, что как раз на волне ажиотажа из-за последней и возник этот пассаж). И автор не в курсе, что Дэйзи — женщина хоть и молодая (и, безусловно, красивая), обладающая утонченным вкусом к вещам, но с совершенно уродливой душой. Выросшая в богатой семье, из-за денег обручившаяся с «первым красавцем в школе», всю жизнь «как бы страдающая» от неверности мужа (к которому, кстати, относится с плохо скрываемым презрением), иждивенка, транжира, при первой представившейся возможности мужу радостно изменившая (якобы по любви); от своего безголовия насмерть сбившая машиной женщину; трусливо сбежавшая с места преступления, жестко подставив своего любовника (которому перед этим клялась в вечной любви и стремлении «хоть на край света» идти); мигом полюбившая мужа назад и смывшись с ним заграницу… Она настолько глупа и инфантильна, что даже не вызывает ненависти, лишь неприязнь и презрение.

О да, это такой притягательный образ, на него так мечтаешь быть похожей!

Меня удивляет поразительная… даже не столько безграмотность, сколько вопиющий непрофессионализм автора и редакционного коллектива данного издания. Ладно, ты не читал какое-либо произведение литературы (хоть это и классика, но понять можно, все-таки в современном мире живем). Но вот так запросто делать ссылки на вещи, о которых не имеешь ни малейшего понятия, и даже не уточнить «историю вопроса» в той же Википедии — это… это финиш.

Я была совершенно другого мнения о компании Рив Гош. Понимаю, что магазины — это одно, а печатные издания — другое, все-таки фирма одна. И за качество сотрудников отвечают, в конечном счете, одни и те же люди.

Стыдно, господа.

Текст и фото: Александра Капитонова.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *